Tai Yuen Street in Wan Chai was nicknamed "Toy Street" for good reason: within 140 metres, you can find a nice variety of shops and street vendors selling toys. Don't mistake this for a place that is kids-only; people of all ages look for toys here since the shops sell not just traditional toys but also collectable action figures and plastic models. Basically this is a heaven for fans of Lego, Hello Kitty, Star Wars, Gundam, etc. 位於灣仔的太原街，又名為「玩具街」，顧名思義是玩具發燒友的聖地。在140米之內，你可以找到不同的店鋪和小販賣玩具。這玩具聖地不單是小朋友的好去處；太原街的店鋪可以說是老少咸宜。它們售賣的，除了有傳統的娃娃、遊戲之外，更有具收藏價值的盒蛋和模型。這真的是樂高、Hello Kitty、星戰、高達迷的天堂。
We visited the market at Victoria Park in Causeway Bay to experience the new year vibe. The markets have ended on Thursday early morning, so we hope you can experience the hustle and bustle through our photos here. 我們去了於銅鑼灣維園的花市，感受新年氣氛。雖然各年宵花市已經於初二清晨完滿結束，我們希望您可以透過相片感受花市的熱鬧吧。
In our previous post, we gave you a little history about a small street near our office, Pan Hoi Street (濱海街). The shops along this street in Quarry Bay are perfect examples of ones with a local Hong Kong flavour.
We are actually a new mobile app that is putting 100% shops in Hong Kong at your fingertips. Hong Kong is a city known as a Shopper's Paradise – with over 64,000 retail outlets, it's about 58 shops per square km! It's a wonderful place to find all sorts of retailers, from street vendors to small shops to international chains. We know it's easy to get lost in this maze of shops and services, so we're putting together a complete directory to guide you. Before we're launched, join us in learning about all the different neighbourhoods in Hong Kong on our blog.